23 juli 2013

Huize Tavenier #3

Following up yesterday's blog post with the detailed window, I can now show you the same window, seen from the hallway inside. It turned out to be even more beautiful and full of color.

Vervolgend op gisteren met het raam en alle details, kan ik je nu hetzelfde raam laten zien van binnen uit in de hal. Het bleek nog mooier te zijn en erg kleurrijk.

The late husband of Jacomijna Hooites-Meursing, the lady who had this house built in 1905, was Roelof Hooites, manufacturer of card board (straw board in that time). This explains the picture of a card board company in the round part of the glass stained window.
--
Jacomijna Hooites-Meursing, de vrouw die dit huis had laten bouwen in 1905, was weduwe van Roelof Hooites, strokartonfabrikant. Dit verklaart de afbeelding van een kartonfabriek in de cirkel van het glas-in-loodraam.


1 opmerking:

Don't be shy and leave a comment. I'd love to read what you think!