mass path

According to the sign on the photo below this is an old 'mass path', a path for pedestrians frequently used in rural areas where it was the connection between small villages and hamlets with the church. They date from a time when motorised transportation was not yet common. Many times these 'Sunday paths' crossed fields of neighbouring farmers, who where not always very pleased with those walking on their lands.

--

Volgens het bord op de onderste foto is dit een oud 'kerkenpad', een voetgangerspad dat vroeger op het platteland de dorpen en gehuchten verbond met de kerk. Ze dateren uit de tijd dat gemotoriseerd verkeer nog niet gebruikelijk was. Vaak liepen deze paden, ook wel 'zondagse paden' genoemd, over het land van een boer, die lang niet altijd even gecharmeerd was van het feit dat men over zijn terrein liep.

This mass path is located in the area between the towns of Assen and Rolde.

--

Dit kerkenpad vind je in het gebied tussen Assen en Rolde.