11 mei 2014

relief


FLORYS PEETERS DE WILD
1699
IN WEELDE SIET TO

A relief on a wall in Enkhuizen. When looking for more information I found that the words 'In Weelde Siet Toe' more or less mean 'Beware of Luxury' or 'In Luxury, Look Out' and refer to a painting by 17th century Dutch painter Jan van Steen.



4 opmerkingen:

  1. Well, THAT certainly seems very cryptic. I guess it helps to be Dutch. :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hij geeft zijn weelde in ieder geval niet uit aan kleding :)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Beware of luxury is quite enigmatic. I like the relief.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Bijzonder! Mooi met de uitleg erbij.

    BeantwoordenVerwijderen

Don't be shy and leave a comment. I'd love to read what you think!